sábado, 12 de abril de 2014

ACTA DEL PRIMERA CONVERSACIÓN ENTORNO LA IDENTIDAD, LA HISTORIA Y EL PATRIMONIO.

Da gusto que se vaya avanzando en esta ruta a través de un proyecto FNDR 2013 2%. por mas de 9.000.000 de pesos a cargo del municipio y que cuenta con la participaciòn de Julieta Trujillo y Rosita Aranguiz. bajo el alero del Departamento de Cultura. AQUI uno de los testimonios de  como se fue fraguando esta iniciativa.



Siendo las 9:00 del jueves 20 de diciembre de 2012 y partiendo por recorrer el jardín de la casa-habitación de la anfitriona Julieta Trujillo y que levant esta acta Jorge Bravo Cuervo, y disfrutar de exquisito desayuno, pasamos a dar cuenta de las muchas tareas por venir en pos del peumismo y la peuminidad.

1.- Marraqueta patrimonial. Compartimos impresiones acerca del pan que produce la decana de las panadería de Peumo “La Reina del Pacífico”. Según JBC. Su sabor inigualable esta en la proporción de manteca, La JT., destaca el chocoso de producción limitada al mediodía. Recordamos la coliza y su ductubulidad de uso.
Idea al respecto declarar patrimonial la receta de  la marraqueta “Reina del Pacifico”..

2.- JT., da conocer que se encuentra en los prolegómenos para convertir su tesis en una publicación lo cual esperemos que se concrete a la brevedad posible. El Ms se compromete a mandarle la referencia del documento de un oficial español citado Hanisch Espindola que vivió la primera mitad  siglo XIX en Peumo. Además le regalará una fotocopia del libro fundador de la microhistoria “Pueblo en Vilo” del mexicano Luis González. A su vez la JT se compromete a fotocopiarle el libro de los ramales para obsequiárselo a la JBC.

3.- La identidad Peumina y  el patrimonio.
Se debe avanzar por distintas vías a la creación del Archivo de la IDENTIDAD y LA HISTORIA DE PEUMO, para ello en primer término se deben acopiar los textos y artículos académicos con el fin de que pueda estar disponibles para los peuminos en una primera etapa en la Biblioteca Municipal y más adelante como parte del Archivo.

4..- Establecer un convenio con la Biblioteca Nacional para obtener tener una copia digital o microfilmada de los periódicos que se han publicado en Peumo.

5.- Por medio de un convenio con la Universidad de Talca o através de un proyecto FNDR de Cultura crear un Fondo Editorial de publicaciones. Una meta realista sería publicar un libro al año y lanzarlo para el aniversario de la comuna.    

6.- Es indispensable obtener copias de la películas filmadas por Tafer Urbina, la JT  va averiguar en que condiciones están. Son múltiples las acciones que podrían realizarse de tener ese material en la comuna.

7.- Recopilación de material fotográfico para el archivo, lo cual también podría ser la base para publicaciones. Por ejemplo una centrada en Moncho Silva, Claudio Castro y Pablo Lira.

8. JBC se compromete a sondear con el Rector de la Universidad Humanismo Cristiano José Bengoa la posibilidad de que alumnos de esa Universidad hagan tesis relacionadas con temas identitarios.


Los peumas de andrès en Padre de Las Casas

http://bibliotecaplc.blogspot.com/2014/04/biblioteca-municipal-de-padre-las-casas.html

jueves, 6 de febrero de 2014

CUMBIA PEUMINA



                                            SONORA JUVENTUD DE PEUMO
              http://www.youtube.com/watch?v=JOqjHJOit8k&feature=share

Para mis hijos  cuando eran pequeños y estábamos a veces a punta de pura lluvia en nuestro Temuco, de improviso una melodía rítmica y con trompeta se dejaba escuchar desde alguna radio decían "la música de Peumo". Si pues, más que la cueca, la tonada  y las rancheras que sin duda también tienen  muchos seguidores, el ritmo que una ya casi olvidada Amparito Jimenez comenzó imponer en Chile a principios de los sesenta caracteriza a Pemuo.  
Otra anécdota familiar ilustrativa  que ilustra lo significativo de esta música me sucedió el Sábado 14 de febrero del año 2003,  Día de los Enamorados, llegamos al anochecer desde la ciudad sureña mencionada, estaba caluroso y las ceremonias matrimoniales se coordinaban por celular, fueron cinco y  todas ellas tuvieron sus orquestas de cumbias tocando más allá de la horas del canto de los gallos.
Como todo peumino sabe la primera gran orquesta que se mantiene hasta nuestro días su preminencia fue la Sonora Juventud de Peumo, que se acerca a cumplir medio siglo de vida. muchos músicos han pasado por ella, entre ellos el "Popo" Retamales que con su "Peumo Lindo" nos lego el que con el tiempo ha pasado a ser nuestro himno. Con Cassete y CD grabado han estado desde Arica a Puerto Montt y es la Sonora más conocida de la Región del Libertador Bernardo O Higgins.  



Otras agrupaciones  como Santo Domingo Huepa, Sonora Cristal o la Gran Sonora de Peumo son buenos exponentes de un ritmo que ya tiene su propia identidad chilena y que es el preferido de las radioemisoaras con mayor audiencia de la región.

Esta pendiente valorizar a estos músicos que le dan a Peumo  una distinción y permiten disfrutar de muchas veladas que alegran la vida. Por ejemplo, realizar un encuentro anual del ritmo tropical intercambiando con cultores latinoamericanos de este ritmo.



viernes, 31 de enero de 2014

estampas peuminas

El patrimonio de arquitectónico de Peumo es muy significativo por  cuanto da cuenta de un tiempo pasado, el actual plano regulador resguarda el trazado  de un radio de unas 12 cuadras, lo cual permitió  la restauración de viviendas destruidas con el terremoto del 27 de febrero. Pero más allá de este perímetro a pesar de la destrucción del último evento sísmico se encuentra casa - habitaciones y viviendas transformadas  en locales comerciales que debieran preservarse, así mismo las nuevas construcciones y transformaciones de vivienda deben mantener un estilo que singulariza a la comuna. 


Fue la casa de la familia Huerta, ubicada en la plaza Antonio de Zuñiga en la calle Hermanos Carrera, su construcción dataría de los años cuarenta.


Vista desde el segundo piso de mi casa de la calle Sarmiento.





La capilla de la Viña Concha y Toro, este año se cumplen 100 años de su construcción.





La Casa Hacienda Codao uno de los emblemas arquitectónicos de la comuna.
Corredor interior de la casa Hacienda de Codao con una antigüedad estimada en casi dos siglos.





Vista de calle Vicuaña Mackenna desde el tradicional paradero de Taxis  


Calle León

XII





El antiguo Restaurante Prat reconstruido integralmente a partir de los recursos del subsidio patrimonial



Casa de la Familia Olea sometida a un trabajo de reparación de los daños producto del terremoto de febrero del 2014.

Vista de Calle Purisima  y casa reconstruida con subsidio patrimonial


Vivienda en construcción que mantiene la linea tradicional en la calle León XIII.



Casa que perteneció a la familia Auger en Walker Martinez


Prontas a ser demolidas en calle  Walker Matinez


Bebedero en la calle Jean Buchanan

casa en Calle Antonio Osses

miércoles, 1 de enero de 2014

GULUTRENG

Sin duda, unos de los acontecimientos más relevante del año 2013, el cual contó en su lanzamiento del 28  de diciembre de una multitudinaria asistencia. Es una lectura obligada para los peuminos, pues el texto recoge el legado  del historiador Hanisch Espindola como el autor hace bien en reconocer. Cabe destacar la claridad y lo reiterativo que es el autor en buscar instalar el legado de la tradición indígena en nuestro Peumo cuyo centro es el cerro Gulutreng. Será tarea para el futuro Museo el poner en valor, por ejemplo los múltiples lugares donde se han encontrado vestigios de ese pasado, recontrucciones simuladas del paisajes y otros aportes.   

Como bien nos aclara el texto no debemos pedirle a este la rigurosidad del historiador o el cientista social, y  es totalmente válido que así sea. Sin embargo, quedan muchos temas abiertos que son de indudable interés. Por ejemplo, el rol del rio Cachapoal que es  principal afluente y que además impregna su caudal bajo la superficie lo cual explica en gran medida la fertilidad de estas tierres encajonadas. La historia política de Peumo, la Reforma Agraria por nombrar dos fenómenos sociales muy trascendentes para entender el presente de la comuna.
Es una lectura que se hace muy llana gracias a una pluma distendida que sumerje y nos trae a la memoria situaciones y hechos que hoy nos parecen de leyenda y que sin embargo están en la memoria reciente.
Bien por Carlos Carvajal, el deportista más destacado de la comuna que ahora nos da conocer otro de sus talentos proveniente de su amor a su terruño. 

martes, 20 de agosto de 2013

NEF




Son 93 años de tradición futbolística  del Club Deportivo Esperanza,  y   lucían en su esplendor venerable  en  el  día en  el cual  el anhelado sueño  de contar con un estadio propio de  cancha empastada e iluminación, era inaugurado con todo el boato que la ocasión ameritaba. Un escenario que conllevaba una cuantiosa inversión que jamás soñaron esos fundadores, que ya hace tiempos no solo colgaron los botines, sino que desfallecieron- y por ahí -ya son poco los que van quedando  que los conocieron.
El equipo local de los viejos tercios se enfrentaba  al  linajudo rival del  Municipio reforzado con los jugadores de la  pléyade de los más enjundiosos que  hayan transitado por los escenarios de la bendecida comuna  de Peumo. Pero  el Club Deportivo Esperanza tenía más que algo que decir para no dejarse llevar así como así en el partido inicial de su estadio y como es más que sabido en los postulados más  elaborados del balompié, como también en la práctica más desaprensiva (si  es que esto existe) de este deporte, cualquier oncena que quiera obtener  algo tiene que partir por ese puesto que se caracteriza por lo que al resto de los jugadores les he prohibido, el uso de las manos. El arquero ese solitario último recurso o primer eslabón,  como se quiera entender, es una pieza base de ese engranaje que se pretende  alcanzar, para salir victorioso del rectángulo verde. En este caso la imagen de Peña con su pelo canoso abundante y su abdomen un tanto prominente  podía propiciar dudas acerca de la mantención de las condiciones indispensables para el puesto, pero no pasaron más de tres minutos cuando unos osados revolcones para quedarse con el balón demostraba  que había oficio y que además este tenía un origen asociado a esa casaquilla color  canario que hacía furor en los finales de los sesenta del siglo pasado, no cabía duda al verlo que se arremanga el pantalón como lo hacía casi sin darse cuenta el “gringo” Neff,  en esos partidos definitorios en los cuales tantas veces participó, parecía que Peña  se había mimetizado con su ídolo de juventud, a tal punto de reproducir sus tic, pero  atajaba y mucho, tanto que gracias a él, el encuentro término dos a dos, lo vimos salir con arrojo, despejar con los puños o achicar en el momento preciso y sobretodo los observamos realizando una representación de un rol protagónico en el fútbol de La Esperanza que ahora disfrutaba una cancha  que es un orgullo, un primor que  un aliciente, para la pasión  de estar bajos los tres  palos, cuando la mayoría de sus contemporáneos solo se contentan con estar haciendo la banca eterna de la aposentaduría.  

miércoles, 26 de junio de 2013

SONORA JUVENTUD DE PEUMO

PRIMERA PARTE ENTREVISTA A SU DIRECTOR Y FUNDADOR ALBERTO REYES 



Entrevista Alberto Reyes Director de la Banda Municipal y Integrante fundador de la Sonora Juventud de Peumo. Diciembre 2012
Edad:  yo naci el año 49 tengo 63 años por ahí
JB:  Primero hablemos de la Banda , porque para mí todo lo que pasa en la música en Peumo pasa o pasado  por la banda
AR: Claro
JB: ¿Tú tienes antecedente desde cuando esta la Banda? Tengo entendido que tu papá fue director de la Banda. Cuéntame todo
AR: mira Lo que yo tengo entendido  aquí que la  comenzó hace años  partió hace unos 80 años atrás , de que tengo uso de razón. mi papá me contaba que una de las primeras  la primera banda que se formó  aquí  era la banda  de los Reyes porque eran puros Reyes los que tocaban primos, hermanos tíos parientes, después fue evolucionando mi papá siguió en el  negocio llegaron otros maestros llegó  el maestro Ramos que la formo con gente que trabajaba en el municipio  y también integraba la banda, gente grande , pero ya en los años sesenta , llego el  maestro  Gilberto  Piña una banda de niño que precisamente  fue a la escuela a buscar niños, pero curiosamente yo entre a la banda,  yo estaba en ese tiempo ahí, porque yo pertenecía a la banda de scout de la escuela,  en es tiempo teníamos la banda de scout mi hermano que  era músico el se hizo amigo del maestro entro , después el maestro se fue , se fue a San Vicente siguió con banda , de ahí llego  otro maestro, maestro Guiñez, de ahí  yo entré ,el maestro Juan Nuñez fue mi primer maestro a parte de mi papá  ahí comenzamos un proceso me fue enseñando, me fue enseñando con el tiempo el se fue, llego nuevamente el maestro ramos, el maestro  ramos murió, llego otro maestro por esa cosas de la vida el otro maestro se fue y  me dejan a mí a cargo de este cuento.

JB: ¿ mas o menos  que años  quedas a cargo?
Yo me hice cargo el 67 que tenía como  veintitantos años, pero hasta  el sesenta  y nueve , setenta de ahí vino el cambio,   y a mi me saco  un alcalde  que había en esa época , me dijo  que no  que no me iban seguir pagando a mi no me interesaba porque yo era un cabro no mas pucha, m e pagaban  como el mínimo también ahí me retire y no seguí ni como integrante   y de ahí  me sale una historia bien buena  que yo siempre la cuento el fue ……….tu tienes que haberlo conocido don Raúl Palma
JB: Si claro
JB: Si fue  Gobernador
No, no aparte fue regidor y compartió el período con don Ernesto Ossandon  profesor, cuando le toco a el  el me dijo yo  tengo un yerno que es director  de banda en Santiago así a él  lo voy a traer, y esa fue la explicación que me dio don Raúl -encantado ni un problema - porque me va venir asesorar gratuitamente, así el me va asesorar y si quieres te quedas como integrante no lo voy a pensar, pero resulta por estos malos entendidos de la vida el muchacho era amigo mío y la  mejor tu también  lo conociste Talguia, Hugo Talguia que vivían por aquí , este cabro efectivamente tenía una banda, pero una banda de Rock  en Santiago a todo le dicen  banda , banda de todo, ahí este cabro me dice estoy en un problema  me dice oye Beto  estoy en un problema mi suegro me quiere hacer cargo una  banda, pero yo no tengo idea, yo tengo una banda de rock, no sé de trompeta ,nuevamente me llamaror  a mi ..Llego el 73 me sacaron y quedo  a cargo otro muchacho de la banda , yo me retire hasta  el año80 cuando nuevamente me hice cargo y de ahí no me han podido de  ahí estoy .
JB: no Como te van sacar.
AR: Ese mi periodo como instructor de banda
JB: ¿hablemos un poco de tu padre él se había formado como autodidacta?

AR: Autodidacta mi papá  fue autodidacta y el tenía  las capacidades   que  de alguna forma la agarre yo también , la aporte pedagógica él lo sabia enseñar muy bien a pesar que a veces usaba el lenguaje común y corriente cuando  uno no entendía te decía  Re, Re y uno no entendía RE Huevón ..,era un lenguaje bien coloquial que tenía el , pero tenía esas capacidad  que los cabros le entendían , a mí también  me enseño  nos compro  yo me acuerdo que había una guitarra, el  primer instrumento que nos compro fue un acordeón , el primero que aprenda se queda con ella, para mala suerte de él aprendimos dos, así que tuvo que comprar otra, mi papa era autodidacta tocaba saxo, pescaba  guitarra la  tocaba, una batería la tocaba, tenía habilidades o sea   tenía esas capacidades  que si la hubiera explotado….. estaba igual que yo ,yo  siempre sin querer llegamos a lo mismo , porque digamos  me dedicado un cien   por ciento- bueno la orquesta me dedicado mucho más- , pero mi papá siempre compartió el negocio  con la banda , lo venían a buscar para que instruyera a los cabros de la escuela de los scout  lo llevaba pa allá. Yo favorablemente  me dedicado un poco más a  la música,  como debería hacer como esto me da el espacio, como parto  mi negocio y  la orquesta también   ahí estoy, hago l lo que me gusta

JB:  y entrando en “Los Grises” así´ se llamaba  lo que conversamos la otro vez cuéntame un poquito como era ese tema
AR: la parte ya de orquesta
JB: Como ibas haciendo  paralelamente la banda y a la orquesta a la vez
AR:  bueno   nosotros la banda éramos cabros y teníamos la inquietud de hacer cosas , pescábamos  las trompeta, armábamos con  las caja una batería  y tocábamos ,  incluso  llegamos salir  con dos trompeta, un trombón y las cajas como batería   y salíamos una vez no llevaron hasta por el Tambo, en una ocasión nos vio una señora que era de ahí…  tenía la quinta de recreo famosa  nos vio a tocar  como la divisa nos vino a buscar ella para una pascua , vino hablar conmigo , sebe  necesito dos trompetistas y cuanto tanto, ustedes pueden ir a tocar en la noche era estábamos hablando del día 24  en la noche fuimos  ahí partimos poner de acuerdo y tocar  y comenzamos a conocer la mudo nocturno de Peumo la bohemia  y en una de esas nos topamos con un cantante que era el creador de Peumo Lindo  don Roberto retamales  topamos cantando que era el tenía  un grupo que se llamaba  “Los Grises”, paralelo a eso  formamos la Sonora  Juventud   éramos puros cabros
JB: ¿Qué año?
  Se formo el sesenta y ocho…los grises eran de antes y por  esas cosas Los grises no tenía trompetas.. bueno en ese  tiempo los grupos no había con trompeta  no como ahora  es lo que más hay Los Grises era guitarra, batería   acordeón  

JB: ¿Y qué música tocaban?
Los grises tocaba tropical  tocaba el mismo tropical cono acordeón y guitarra, exactamente el mismo , el mismo repertorio que usamos nosotros ahora, los hacia los conjuntos no solo  los grises los hermanos Quintanilla  que habían , los  huasos de Peumo  .
JB: ¿Qué locales había?
AR: Estaba la Quinta Peumo llamada El Causeo , estaba San Vicente estaba  Las Delicias en un callejón que  ya no existe el Colo- colo, en Quinta de Tilcoco en el área que conocíamos  estaba   la hostería  Natali, total que siempre había los rodeos y los bailes que eran tradicionales no como ahora que se han perdido mucho de ahí  nosotros  dábamos vuelto en eso , lo iba yo  Cuando ya está formado al año  más o  menos tuvimos una pelea por la parte económica  y nos disolvimos   se  acabo la Sonora Juventud y ahí  yo con un trompeta nos fuimos a “Los Grises”  tuvimos como un año  y medio   y en los años setenta medio de los setenta  ahí yo dije estamos puro perdiendo porque no nos juntamos nuevamente y nos juntamos y de ahí mno paramos , pero nuestra creación es del sesenta y ocho la verdad con un año que podría a ver sido fatal  que no existiéramos nunca más
JB : Y esa etapa en esos  año  cantaba Roberto Retamales

AR: Roberto Retamales  lo que paso  fue esto , teníamos otro cantante Moncho Gutiérrez, Moncho contreras siguió con nosotros, pero  teníamos como una espina porque Roberto Retamales que ya lo había probado   el hombre tenía  ángel especial  queríamos que estuviera en la sonora, hay por esas cosas de la vida Moncho Contreras se fue , se fue a trabajar a la minas y ahí nosotros sumamos a Roberto Contreras  que marco una época  importante con Peumo en la Sonora , mucha gente lo recuerda con la Sonora y esa  la época la saco  del 73 al 79, 80 estuvo en la Sonora don Roberto, porque no se porque nunca le pude decir Roberto, la verdad nunca pude decir Roberto 
JB: es que era mayor que ustedes
AR:  pero Los cabros  le decían oye guatón, pero yo nunca   fue respeto  si innato  no por nada porque el también daba confianza  fue  un cantante que nos marco como orquesta , porque encontrar un cantante de esa…pero después el  se enfermó    ya no pudo salir y entraron   otros cantantes.
JB: Haciendo un paréntesis  hay un hijo de  el que fue cantante popin, popin  de América..me costo encontrarlo porque yo vi un artículo en el The Clinic, pero en esos tiempos no lo subían a internet nunca lo pude encontrar, pero el otro día facebook encontré su canción dedicada San Antonio alguien la había subido

AR: ¿Hay una canción?
JB es una canción que  famosa se canta en los bares
AR: Pero  es de  él.fue muy famoso
JB: Es de él y se acuerda de él ..yo recuerdo que era de la edad mía vivían frente a mi casa en la esquina yo me imagino que  popin era el mayor.
AR: si era el mayor
JB: Era una familia con veta musical su hija también canta
AR: La Eugenia canta la Reinaldina canta muy bien español, , siempre que vamos   para el 12  de octubre al  centro español , tiene pinta de española lo hace muy bien  se dedica a otros labores era también una familia de músico tenían esa habilidad. Popin de ameríca a el popo chico el problema  como le decíamos nosotros, siempre canto solo y se fue , cosa rara el papá siempre lo criticaba y le decía este huevón tan chico..y el  era grande imponente , el guatón popo tenía su pinta unos mocasines que se fabricaba el mismo una camisa floreadas chaqueta de napa  brllante  vistosas como salía a vender flores a San Vicente . El tenía esa cualidad de sin saber tocar ningún instrumento lograba crear canciones  lo que es una gran cualidad  y entonces siempre recurría al que estaba al lado  muchas veces para sacar un tema otro tema por la de el y le quedaba ahí. Después s e compro  una grabadora en esos tiempos era difícil conseguir una grabadora.    Escribamos aquí le decía en música la transcribíamos pero el  decía que no era esa la intención la tengo de otra forma  que según en el no podía transcribir en la musuca .El fue un cantante que marco una época   difícil que la vamos superar era algo que tenía hemos tenido buenos cantante grande cantante en la orquesta pero el tenía algo que no se compra en una farmacia se nace con eso. Un santiaguino vino hacerle una canción a Peumo. No sé si tu sabes como el creo el Peumo lindo  tu lo sabes eso tienes una historia de eso

JB: si  alguien lo escribió y lo vi en un programa  de TV que venía en el tren y se le fue ocurriendo
AR. Si esa es porque la otros que cuenta  vez escuche en la radio que le habría  ocurrido en la divisa que estaba sentado y ahí   se puso a escribir. Esto es o que él me contó
Como usted.  Mira  me dijo fue yo viajaba todo el tiempo comprar flores a Santiago y un día iba sentado en el tren  es lindo este pueblo  otro aire no el santiaguino este pueblo bonito chiquito  me han acogido bien con sus paltales  sus limoneros , dijo   olor especial su naranjo en flor, sus llegue a Santiago escribí una parte y  me vine de vuelta a Peumo  y terminé de escribir  la otra parte fue a donde el  Toño Rojas que tocaba con el viejito que murió también y el le saco los acordes.   Y ahí nació el peumo lindo en el tren
JB: yo la había escuchado , parece que la contó  la hija en un programa de Tv un reportaje  esta youtube.
AR: Yo siempre tenía la inquietud y siempre le preguntaba


https://www.facebook.com/LaGranSonoraJuventudDePeumo?hc_location=stream