domingo, 4 de marzo de 2012

RELEGADO JAPONES EN PEUMO


La Segunda Guerra Mundial tuvo repercusiones para la colonia nipona en Chile

A continuación texto Extraído de ANECDOTARIO HISTORICO JAPONESES CHILENOS

Aquellos relegados japoneses que no encontraron un camino viable para dejar
protegidas a sus familias, las llevaron consigo. Entre ellos estuvo Yokichi Shinya que
relegado en Peumo (al sur oeste de Rancagua) hasta el término de la guerra, lleva
consigo a su esposa y a sus ocho hijos. Trabaja como cuidador en fundos cercanos, lo
que le obliga a caminar más de dos kilómetros para cumplir la obligación diaria de
dejar constancia de su presencia en el pueblo. Lo mismo ocurre con sus hijos en edad
escolar. Según se dice, su permanencia forzosa se prolongó más allá del año 45 (hasta
1949), afirmación que se hace aventurada porque al término de la guerra, todas las
relegaciones se dieron por concluidas. Por lo demás, los decretos facultativos que
firmaba el Presidente de la República para prolongar estas relegaciones sólo tenían seis
meses de duración y en ellos quedaba de manifiesto la liberación de los que no
volvían a aparecer en nuevos decretos específicos. En uno de ellos se lee: “... en virtud
del vencimiento del plazo respectivo, han quedado en libertad para trasladarse al lugar
que deseen”. Para Shinya el último decreto que prolonga por cuarta vez su
permanencia forzosa en esta localidad tiene fecha 19 de enero de 1945, es decir, su
relegación no debería haberse prolongado más allá de agosto o septiembre de ese
mismo año. Se hace más lógico pensar que voluntariamente, no encontrando mejores
oportunidades de trabajo, prolongó voluntariamente su permanencia en Peumo. Por lo
menos, una situación así le toca vivir a Miyoshi que terminada su relegación el 45,
permanece en Lontué hasta 1947.
 
FOTO  : Yokichi Shinya y familia en Peumo.
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario